Ehrenhaus, Andrés

Andrés Ehrenhaus (Buenos Aires, 1955) vive en Barcelona desde 1976, tiene tres hijos y dos nietos y ha traducido de todo, desde manuales de instrucciones para balanzas electrónicas hasta la poesía de Shakespeare o E. A. Poe, los textos de John Lennon o novelas de Aldiss, Barthelme o Van Sant. Es autor de tres libros de relatos (Subir arriba, Monogatari y La seriedad) y una novela (Tratar a Fang Lo). Fue comentarista de libros en televisión y es profesor del Máster de Traducción de la UPF. Su agencia de representación de traductores, Knowhaus, es la primera que opera en todo el ámbito hispanoamericano. Trabaja hasta muy tarde.

Retrato del traductor, por Francisco de Goya, John Tenniel y Alejandra Hidalgo