Buzzi, Aldo

Aldo Buzzi (Como, 1910 - Milán, 2009), compañero de Saul Steinberg en la Escuela de Arquitectura, fue uno de sus primeros amigos en Italia y se convertiría con el tiempo en un interlocutor privilegiado. A él debemos la existencia misma de un libro de memorias del artista y otro de cartas, y el que estas estén escritas originalmente en italiano. Buzzi, cuatro años mayor que Steinberg, tampoco desempeñaría nunca, como su amigo, la profesión de arquitecto: trabajó en el cine como ayudante de dirección al lado de Alberto Lattuada —otro compañero de la Escuela— y con otros directores. En 1955 dirigió, junto a Federico Patellani, el documental América pagana, dedicado a la cultura maya. Posteriormente entró en el mundo editorial, y hoy se le conoce, sobre todo, como autor tardío de un puñado de libros inclasificables. Por encima de todas las cosas, los dos amigos fueron unos grandes aficionados que compartieron su entusiasmo por la literatura, el arte, la gastronomía y los viajes.

Libros de Aldo Buzzi

  • Taccuino dell’aiuto-regista. Milán: Hoepli, 1944.
  • Quando la pantera rugge. Milán: All’insegna del pesce d’oro, 1972.
  • Piccolo diario americano. Con dibujos de Saul Steinberg. Milán: All’insegna del pesce d’oro, 1974.
  • L’uovo alla kok. Con dibujos de Saul Steinberg. Milán: Adelphi, 1979.
  • Andata & ritorno. Milán: All’insegna del pesce d’oro, 1984.
  • Viaggio in Terra delle mosche e altri viaggi. Milán: Scheiwiller, 1987.
  • Cechov a Sondrio. Appunti sulla Russia. Milán: Scheiwiller, 1991.
  • Cechov a Sondrio e altri viaggi. Milán: Mondadori, 1994.
  • Stecchini da denti. Appunti di vita, di gastronomia, di viaggio. Milán: Mondadori, 1995.
  • La lattuga di Boston. Diario di un attimo. Milán: Ponte alle Grazie, 2000.
  • Riflessi e ombre. Con Saul Steinberg. Milán: Adelphi, 2001.
  • Lettere a Aldo Buzzi, 1945-1999. Saul Steinberg. [Al cuidado de Aldo Buzzi]. Milán: Adelphi, 2002.
  • Un debole per quasi tutto. Milán: Ponte alle Grazie, 2006.
  • Parliamo d’altro. Milán: Ponte alle Grazie, 2006.


Fotografía de Hedda Sterne