EL ARROYO

La especialidad del libro informativo o de conocimientos es una de las grandes carencias del sector del libro infantil español. Nuestra escasa tradición en el terreno de la divulgación, contrariamente a lo que ocurre, por ejemplo, en los países del área anglosajona, explica la también escasa demanda de este tipo de libros, argumento principal de los editores para no aventurarse en una especialidad que, además, requiere amplios equipos humanos y condiciones materiales específicas que complican y encarecen el proceso de producción. De entre las novedades más recientes de la especialidad destacamos El arroyo de Élisée Reclus, un título excepcional que, sin estar específicamente dirigido a los jóvenes lectores, debería figurar como lectura recomendada en todos los centros escolares del país.
De ideas anarquistas, Reclus fue un geógrafo viajero, incansable y curioso excursionista, que consideraba fundamental la observación directa para llegar a descubrir el valor de la naturaleza y para aprender a respetarla.
El arroyo (Histoire d´un ruisseau, 1869) es un sugerente texto sobre las transformaciones que experimenta un arroyo a lo largo de su curso, a partir de las cuales Reclus introduce una serie de reflexiones sobre la relación del hombre con la naturaleza. Un insólito libro de geografía, con una peculiar mezcla de filosofía y poesía, que refleja con exactitud las ideas, tan próximas a la moderna ecología, de un geógrafo avanzado a su época. la obra de Reclus fue publicada en España y alcanzó gran popularidad en los años treinta. Ahora, la pequeña editorial valenciana Media Vaca recupera este libro singular en una cuidada edición, ilustrada por el brasileño Eloar Guazzelli con unos espléndidos dibujos a pluma de un río azul que, página a página, avanza hacia el mar en compañía del sabio excursionista.

[ Victoria Fernández, Babelia -El País-, 13-X-2001 ]

- -